露丝在海岸边捡到一本像是“漂流瓶”一样的日记，承载着希望和梦想。逐页阅读，她发现，一切可追溯到 一个日本小女孩安谷奈绪在女仆餐厅中写下的关于自己和她104岁太祖母的传奇故事。这本日记被海啸后的海浪带走，最终漂洋过海来到了远在大洋彼岸的加拿大。